La 2ème DB colorisée

version  marquage Iena 2 bleu...un avis des spécialistes ?

EdparOne a écrit:

version  marquage Iena 2 bleu...un avis des spécialistes ?

bonjour, je crois que les chiffres et noms de baptême sont vert clair et non bleus au 501 RCC.

Pierre-Olivier

Je ne suis pas un expert mais.......
Peut-etre pas. Cela dit kaki.
Peut- etre pas olive terne, mais olive clair?
https://2db.forumactif.com/t5355-501-rcc-marquages
Cette photo est de la Place d’Etoile. Austerlitz M4A2 501 RCC 2eme DB
https://2img.net/r/ihimizer/img924/5065/8KFIiw.jpg

Bonsoir,

je reproduit ci-dessous le texte que j'ai posté il y a quelque temps dans le sujet : le char MORT-HOMME

Amicalement
Laurent F.

Bonsoir,

depuis plusieurs jours avec Pascal nous échangeons des documents concernant son grand-père et son char ainsi que sa compagnie. Pascal a eu la gentillesse de m'envoyer les mémoires de son grand-père qui a vécu avant-guerre et après-guerre au USA. Il a écrit ses mémoires en anglais puisque ce sont ses amis qui, à l'époque, lui ont "mis la pression" pour qu'il écrive ses mémoires. Il a fini pas céder et il l'a fait. Pas la peine de vous dire que ses mémoires pourraient faire l'objet d'un livre des plus intéressant, pas seulement sur le plan 2e DB mais sur le plan humain. Jean René Champion a eu un parcours atypique.

Pascal a eu la gentillesse d'accepter que je vous livre un passage de ses mémoires que j'ai traduit et qui va clore le débat sur les couleurs des n° de tourelle et des noms de baptême des chars de la 3e Compagnie seulement. Mais pas impossible que les autres compagnies aient fait de même.

Voici la traduction à ce propos.

Je vous en souhaite bonne lecture. Et encore merci à Pascal pour son "feu vert".


Notre première tâche, une fois notre campement installé à Témara, fut de donner un nom à nos chars, et un numéro d’identification, ainsi que le symbole de notre régiment et de notre compagnie et d’apposer ce symbole à des endroits désignés soit sur les côtés, devant et derrière nos chars.  
La décision en ce qui concerne les symboles d’identifications, excepté l’insigne divisionnaire qui fut décidé plus tard, et comment et où les placer a été prise au QG de la division.
Au 501ème, mon régiment de chars, les chars de la 1ère Compagnie, par exemple, étaient nommés d’après des batailles de la 2e guerre mondiale lors desquelles les Français et Forces Françaises Libre avaient combattu. Les chars de la 2e Compagnie ont été nommés d’après des victoires de Napoléon. Les chars de la 3e Compagnie, ma compagnie, ont été nommés d’après de batailles de la Grande guerre.
Mon tank fut baptisé MORT-HOMME et reçu le n°36. MORT-HOMME fut le site d’une bataille vicieuse en 1916 entre les Français et les Allemands.
Les autres chars de la compagnie portaient des noms illustres comme Argonne, Marne, Vimy et Douaumont, et chaque char avait son propre n° d’identification.
Je ne me souviens pas que moi ou les membres de mon équipage aient vu en cela un signe de notre possible destin.  
Ayant la réputation d’artiste au sein de ma compagnie mon chef de section me confia la tâche de peindre les noms, les numéros et autres symboles d’identifications sur les cinq chars de la section.  
Les noms étaient à peindre sur les côtés de la caisse en grand lettre kaki que j’ai réhaussé de blanc ainsi que les numéros sur les côtés des tourelles.
Etant donné que ma section, désignée comme étant la première, fut la première a avoir les symboles d’appliqués, le capitaine Branet, après avoir vu et approuvé mon œuvre, me donna l’ordre de faire les autres sections de la compagnie à l’identique.
Pas la peine de vous dire que je me suis retrouvé faire plus de « peinture d’enseigne » que je ne l’aurai souhaité.

encore une fois bien vue Laurent.

donc voila ...

dossier terminé.

marquage kaki...merci pour tous ces échanges des plus intéressants!

Allemagne mai 45 , en attente du retour en France ??? ( pour la photo envoyée à 17h22 )

Eymard Alain a écrit:

Allemagne mai 45 , en attente du retour en France ??? ( pour la photo envoyée à 17h22 )

avec un beau trophée encore bravo les gars!!

C'est ainsi qu'Austerlitz est apparu sur la place d'Etoile. 1944

Kaki pour les nombres etc nomme. Parfait je pense. Exactment. Merci d'Angleterre

Eymard Alain a écrit:

Allemagne mai 45 , en attente du retour en France ??? ( pour la photo envoyée à 17h22 )

oui Berchtesgaden mai 1945.. encore gagné mr Alain!

petite colorisation flash..bon week-end a tous!

whaouuuuu merci Edparone , moi je sait pas faire ce genre de chose en tout cas c'est très sympa de ta part d'avoir colorisé le "MORT-HOMME" ahhhh ouais ça claque

encore merci

Le meilleur jusqu'ici. Merci

pascal binda a écrit:

whaouuuuu merci Edparone , moi je sait pas faire ce genre de chose en tout cas c'est très sympa de ta part d'avoir colorisé le "MORT-HOMME" ahhhh ouais ça claque

encore merci

de rien! juste le plaisir de faire plaisir!

Bonjour,

Juste pour remettre les choses dans leur contexte... Cette photo provient des archives de la famille Renard et communiquée à la Maison des Anciens de la 2e DB par la municipalité de Rungis. Elle a été prise à Rungis le 24 août 1944. (cf. https://2db.forumactif.com/t25p75-le-char-mort-homme)

Le remarquable travail de colorisation de ces photos d'archives n'empêche pas d'indiquer la provenance de l'image d'origine.

Cordialement
LGD-501

Merci LGD-501 pour les précisions car je ne disposais d aucun de ces éléments.

Modifications suite aux remarques judicieuses d'Alain...merci de me faire progresser et toujours le plaisir d apprendre sur ce forum!
cordialement Eddy

la colorisation flash du week end:
https://2db.forumactif.com/t5408-a-commenter-jeep-paris-biarritz-sherman

De gauche à droite : EV de CARSIGNOLE - EV de JERPHANION - COURBARIE - Monique BARDET - DAGNANT dite Moustique - EV de la CHASSAGNE de POLIGNAC ( elle avait fait 14/18 ) - ANDREI - CADORET - Jacqueline BARDET

Bonjour,

Super boulot de colorisation !

J'ai essayé, voici le résultat.

Je suis preneur pour tout conseil d'amélioration.



bat67

Bonsoir,

Y'a de l'idée mais c'est loin d'égaler EdparOne.
J'aime bien le kaki des vestes, ceinturons et guêtres mais pour le reste...
Casques trop vert,
Gants et Chaussures trop marron comme les arbres aussi
L'herbe c'est bon puisqu'elle toujours plus verte ailleurs!
Bâches et filet trop vert.. j'ai une moustiquaire de la wehrmacht de ce vert et c'est curieux
comme couleur pour du matériel militaire.

Regardez les photos que j'ai mis sur le post "photo à Berchtesgaden"
https://2db.forumactif.com/t5378-observations-photo-colorisee-berchtesgaden-mai-45

Les américains sont tout en nuances "olive" que ce soit pour les uniformes ou les véhicules.
Alain

bonsoir bat67, bienvenu dans le monde addictif de la colorisation
au delà des choix de couleurs à affiner en fonction de la vérité historique faites attention à vos contour et il ne faut pas hésiter à nuancer les objets avec des filtres "teinte saturation" pour  rajouter des effets de boue sur les véhicules ,zones herbes jaunie, usure des vêtements, la peau sur un visage comporte des nuances de roses (joues, lèvres, oreilles), de bleu (cernes),gris barbe naissante etc etc....ce sont tous ces petits détails qui apportent le réalisme... une source d inspiration technique Mikołaj Kaczmarek qui effectue un magnifique travail de mémoire en Pologne :
https://www.facebook.com/KolorHistorii/
cordialement
Eddy