501ème RCC
....
Arrivées en Angleterre, nous nous sommes installées à Cottingham dans une villa vétusté et totalement vide, « Tudor House ».
Nos brancards nous servaient de lits, notre salon était composé de deux bancs sur lesquels nous avions étendu nos couvertures.
Une boîte de conserve était garnie de fleurs.
C'est là que le général Leclerc est venu nous rendre visite et s'est fait présenter une à une les conductrices.
Pour la première fois, nous avons été détachées dans des régiments.
Suzanne Torrès m'a conduite au 501e RCC.
Interloqué d'avoir à accueillir une jeune fille dans son régiment, le commandant Cantarel m'a fait attendre deux heures avant de se résigner à faire monter une tente, située entre celle du R.P. Fouquet et celle du docteur Krementchousky, pour me loger.
J'y ai partagé les activités du docteur et subi les taquineries des jeunes officiers qui, pour m'embarrasser, se levaient de table d'un seul mouvement quand je pénétrai dans le mess.
A Cottingham, la population nous a très bien reçues.
Tous les dimanches, nous assistions au défilé dans le village en présence des autorités locales ; nous y écoutions des dis cours en anglais auxquels nous ne comprenions goutte.
Nous étions aussi invitées au bal du village.
Comme tous les hommes étaient mobilisés, les femmes du village venaient nous inviter à danser.
Ma grande taille me faisait juger peu attirante, et je n'en étais pas mécontente.
Evidemment, nos officiers, nos soldats, avaient un succès extraordinaire.
Nous avons gardé une grande reconnaissance de l'accueil qui nous a été fait en Angleterre.
...
Source : Fondation Charles de Gaulle