RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris
5 participants
Auteur
Message
LEFEBVRE Langue pendue
Nombre de messages : 111 Age : 73 Date d'inscription : 07/03/2018
Sujet: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Dim 15 Jan 2023 - 8:52
Bonjour à tous les passionnés, Tout d’abord une mise au point concernant ma dernière intervention sur Manonviller, il s’agit bien de GEBHART et non de GEHART !!! Aujourd’hui c’est le RBFM qui est à l’honneur des transcriptions mises à jour et complétées en remplacement d’une version ancienne, qui était en cours de création et inopportunément mise en ligne (version trop allégée.. à mon goût)... Je vous en souhaite bonne lecture. Cordialement JL. https://docs.google.com/spreadsheets/d/12lgzRtuORQPuvPyqkRLf_R0wA53vtmaAlNtOckQmA8g/edit?usp=sharing
Agon, HERBEVILLER54450, GONGORA Carmen et Frank de la Bretonnière aiment ce message
HERBEVILLER54450 Langue pendue
Nombre de messages : 82 Age : 67 Localisation : HERBEVILLER Date d'inscription : 03/05/2014
Sujet: Re: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Dim 15 Jan 2023 - 15:07
Merci pour ce fichier. En consultant la liste avec la mention de MANONVILLER, j'ai quelques soucis. Par exemple CONNAN est donné mort à VITTEL avant le 25/9 alors qu'il a une citation à MANONVILLER. Il y a quelques 3 noms qui sont sur le FLIBUSTIER et sur le MEMELUCK. Il y a un DUFOUR sur le FLIBUSTIER dans la liste mais pas dans les citations? Comme je ne sais toujours pas utiliser le tableau, je ne peux explorer plus. Merci de ton aide
LEFEBVRE Langue pendue
Nombre de messages : 111 Age : 73 Date d'inscription : 07/03/2018
Sujet: https://2db.forumactif.com/t6149-rbfm-citations-suivant-og-p Dim 15 Jan 2023 - 17:09
Bonsoir H54, je simplifie !!! Ton questionnement est la conséquence de ma « méthode de saisie », mais c’est un choix de pure transcription ! Il y a deux colonnes « lieux » (F et G), en principe à la lecture de la citation, et bien entendu je les aient toutes lues…, je note en F le premier lieu mentionné, et le cas échéant le deuxième en G, s’il y en a plus je groupe deux par deux toujours dans l’ordre…Pour ce qui de LACOMBE Raymond, à priori au moment de la rédaction il m’était difficile de deviner, que La Boissière pouvait être, (ce qui semble le cas, à vérifier…) un village proche ou un lieu dit de Manonviller !, d’où La Boissière en F et Manonviller en G ! Il faut donc faire une recherche par tri des noms, sur la colonne F et en cas de doute sur la colonne G, pour être sûr d’avoir théoriquement cerné les bons résultats… Ensuite autre écueil, les noms des véhicules, il est évident que MAMALUCK est LE MAMELUCK, mais aussi appelé MAMELUCK, dans le tri par nom de véhicule il faut donc lister entre L et M, c’est l’inconvénient d’une transcription sans interprétation ! Je dois reconnaître que j’ai parfois dérogé à la règle mais c’est signalé soit par des (LE) ou en italique LE…. Entre CONAN et CONNAN, sachant que l’un était Second-Maître et l’autre Quartier-Maître tous deux sans prénom, il est vraisemblable que ce ne soit pas la même personne, il doit bien y avoir des connaisseurs du RBFM sur le site pour nous renseigner ! Remarques que CONAN est bien signalé à Magnières sur le tableau et en aucun cas à Manonviller... DUFOUR est bien répertorié sur FLIBUSTIER avec sa citation, ici encore transcription stricte !! J'espère avoir fait le tour de tes questionnements, suis toujours à disposition pour d'autres précisions.... Félicitations si tu arrives à convaincre le Maire et son Conseil Municipal pour qu’une borne Koufra soit implantée à Manonviller, l’engagement des Fantassins du RMT, des Cuirassiers du 12ème Cuir, des Chasseurs du RBFM et peut-être d’autres dont un nombre non négligeable à perdu la vie pour ce fameux « passage de la Vézouve », cette borne Koufra est donc un symbole qui a toute sa place dans cette commune ! Très cordialement, JL.
HERBEVILLER54450 aime ce message
Laurent fournier Langue pendue
Nombre de messages : 3114 Date d'inscription : 17/01/2006
Sujet: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Dim 15 Jan 2023 - 17:28
Bonsoir JL,
le nom exact du TD est MAMELUCK, photo ci-jointe. Aucun des TD n'avait un LE devant le nom. Si le second-maître Conan a entrainé son groupe de protection c'est qu'il ne commandait pas un TD mais les hommes qui étaient à bord des jeeps et de l'AMM20 qui faisait parti de la "Protection", cette dernière était là pour protéger les TD d'une attaque par l'infanterie ennemie, n'oublions pas que la tourelle des TD était ouverte et il était facile de tuer une partie de l'équipage en y jetant une grenade.
Amicalement Laurent F.
Dernière édition par Laurent fournier le Dim 15 Jan 2023 - 17:35, édité 1 fois
LEFEBVRE et Frank de la Bretonnière aiment ce message
LEFEBVRE Langue pendue
Nombre de messages : 111 Age : 73 Date d'inscription : 07/03/2018
Sujet: https://2db.forumactif.com/t6149-rbfm-citations-suivant-og-p Dim 15 Jan 2023 - 17:31
Bonsoir à tous les passionnés, suite aux interrogations précédentes, petit rappel du mode de consultation des citations. Les transcriptions via le tableau permettent par unité concernée de lister par nom tous les récipiendaires de la Croix de Guerre et ici plus particulièrement du RBFM, il permet aussi d’avoir une copie de la dite citation… Pour ce faire il y a quelques préalables de saisie à faire : Rechercher sur Google et rapatrier tous les OG publiées par « Les Musées de la Ville de Paris » par téléchargement sur votre ordi. Ces collectes faite veillez à ce quelles restent sur votre base « Téléchargement » ….. Le tableau compte une colonne (B) n° Image, accouplée à un nom, colonne (C) si vous voulez avoir la copie de la citation attribuée à ce nom, allez sur votre base « Téléchargement », elle comporte forcément un « bouton » Recherche, là vous n’aurez donc qu’à taper dans la case « recherche » le n° imageet il devrait apparaître la page, ou en principe se trouve (parmi d’autres….) la citation du récipiendaire recherché…. Bonne soirée, JL.
LEFEBVRE Langue pendue
Nombre de messages : 111 Age : 73 Date d'inscription : 07/03/2018
Sujet: https://2db.forumactif.com/t6149-rbfm-citations-suivant-og-p Dim 15 Jan 2023 - 17:48
Bonsoir, cher Laurent, merci pour votre précision, mais comme expliqué précédemment et surtout faute d'avoir les connaissances nécessaires pour avoir une sureté de jugement j'ai préféré la transcription stricte des noms qui y figurent, appellations maintenant erronées mais que nous pouvons sans trop d'effort "recadrer", pour l'exemple précédent bien sûr que le MAMALUCK n'a existé que sur une pelure de citation, ça fait parti du charme de documents...d'origine !! Bien à vous, très cordialement, JL.
Laurent fournier Langue pendue
Nombre de messages : 3114 Date d'inscription : 17/01/2006
Sujet: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Dim 15 Jan 2023 - 19:14
Re,
en réalité je faisait cette précision parce que vous avez édrit : " [...] LE MAMELUCK, mais aussi appelé MAMELUCK, [...] ".
Connan était membre d'équipage du FLIBUSTIER mais on ne connait pas son prénom ni le poste qu'il occupait dans le char. Pas Chef de char, ni chargeur.
Amicalement Laurent F.
LEFEBVRE aime ce message
LGD-501 Langue pendue
Nombre de messages : 2066 Localisation : Région Parisienne Date d'inscription : 03/12/2014
Sujet: Re: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Lun 16 Jan 2023 - 8:34
LEFEBVRE a écrit:
Bonsoir H54, je simplifie !!! …./... Entre CONAN et CONNAN, sachant que l’un était Second-Maître et l’autre Quartier-Maître tous deux sans prénom, il est vraisemblable que ce ne soit pas la même personne, il doit bien y avoir des connaisseurs du RBFM sur le site pour nous renseigner ! Remarques que CONAN est bien signalé à Magnières sur le tableau et en aucun cas à Manonviller... .../... JL.
Bonjour,
Quelques informations complémentaires concernant les CONAN/CONNAN. Le SM CONAN se prénommait Georges. Selon l'annuaire 1949, il est mort le 20/09/44 à Magnières et selon les archives de l'école navale, le 22/09/44 à Vittel. Par ailleurs, l'annuaire des Anciens du RBFM édition 1997, indique pour Georges CONAN, le grade de QM, décès le 20/09/11 à Vittel... Le QM CONNAN, n'est pas inscrit à l'annuaire 1949 mais on retrouve son nom dans l'annuaire des Anciens du RBFM édition 1986, selon celui-ci il se prénommait Pierre et était affecté au 2e peloton du 3e escadron. Les éditions suivantes 1992 et 1997 ne mentionnent plus son nom et aucune information concernant son décès n'a été enregistrée dans "In Memoriam". Pour mémoire, l'annuaire 1949 mentionne aussi un CONNAN Jean au GER XV.
Cordialement LGD-501
LEFEBVRE aime ce message
Frank de la Bretonnière Langue pendue
Nombre de messages : 87 Localisation : Bretagne-Sud Date d'inscription : 05/02/2021
Sujet: Tableaux Citations - Merci JL - QM-RAV André SALIOU trouvée Dim 12 Fév 2023 - 0:52
Bonjour à Tous et à Toutes, 1°) Tout d'abord à nouveau mes remerciements et encouragements à Monsieur LEFEBVRE qui continu sont incroyable travail de téléchargement et de retranscription dans des tableaux simples & clairs des noms & prénoms ... des Vétérans de la 2e DB ayant obtenu citation.s entre 1944 et 1945, au travers de la partie déclassifiée et rendue publique Juillet 2021 par le collectif des fonds des Musées de la Mairie de Paris, grâce aux Scans des Dossiers régimentaires de la 2°DB conservés au Musée LECLERC de Hautecloque & Jean MOULIN. Quelle patience au service des familles de nos chers disparus - bravo !
2°) Effectivement quelques citations ne sont pas présentes dans ces Gros dossiers, pour différentes raisons /t Citations reçues du Secrétariat de l'Etat-Major entre 1944 et 1946, et parvenus jusqu'à des membres des familles de ces combattants émérites Copies de travail imparfaites d'un Aide-de-Camps, qui ont échappés au feu de justesse (pour faire de la place... ou parce qu'il faisait froid ...) puis par la suite heureusement conservés à l'abri des souris . . . Puis le temps venu, ont été enfin scannés page par page avec dévouement et patience. Remerciement aux Secrétaires de la Ville de Paris et du Musée du Maréchal Leclerc, chargé.e.s de ce gros travail, un peu ingrat mais très importants pour nous tous.
3°)perso pour JL : si il y a dans vos trésors numériques, d'autres citations concernant mes Grands-Parents ou une partie de mes Grands-Oncles ds la 2°DB ? en plus de celles déjà en ma possession : - MDL Louis SALAUN OG-02 11-janvier-45 - scan 1682288 Sous-Officier d’Approvisionnement en 1ère ligne - 12° RCA - QM André SALIOU OG-64 - 15-avril 1945 - scan 1685684 Ravitailleur Munitions RBFM ( Fus-Mécano avançant à priori avec 3°Escadron Fus-Marins ??) noté Chapitre G.T.D - MDL Robert SALAUN OG-2 11-janvier-45 - 2 fiches de citations 12° Cuirassier Char X détruit 11 08 44 , puis la seconde noté MDL-Chef / Chef de Char PAIMPOL - SGT MarieFRANCIS (ou FRANCE) LECLERC SM2/SFF Sous-Officier d’Approvisionnement GER-XV & Décodage transmissions Service du Matériel Cdt Charles FLANDRE & Colonel CLERC [KLERC] Edit
Je pense particulièrement aux citations pour blessures au combat ou en service commandé accordé fin Avril - début mai 1945, notamment concernant Libération de Royan & << des Poches Atlantique>> et combats d' Alsace-Lorraine. Si il y a des SMITH ou STEWART et des LE BERRE (Yves, ...) , je suis preneur aussi... Merci beaucoup.
Merci pour votre attention et portez vous bien. Au plaisir de vous lire tous et toutes. Cordialement Frank
4°)Info pour les novices: le numéro dans ces utiles tableaux n'est pas le Numéro de Chrono militaire de 1945, mais le numéro de chaque Photocopie-Scanner de juillet 2021.
Avec découverte de la disponibilité d'une citation nominative, cela permet à chacun de ne télécharger que la page attendue en 10 minutes, à la place du téléchargement des Ordres généraux OG complets, qui prennent 5 heures ou plus, suivant la grosseurs du dossier scanné ... Edit : Vous aurez réalisé que lorsque ces dossiers d' Unités de Combats, de Soutien, ou Mixtes, n'ont pas été dégrafés lors des scans, les 2 premières lettres s'en trouvent cachées dans la jointure, et JL mentionne dans son recueil ce qu'il peut voir: (..)ROUX , (..)BOIS, (..)ITH , et autres noms ainsi cachés. Charge aux chercheurs passionnés de retrouver quand c'est possible les noms incomplets, de nos proches ...
Attention, Chaque scan commence par : Philippe_francois_marie_leclerc_de_hauteclocque_dit_ordre_general_ndeg ... puis encore 25 caractères. Ce qui compliquera inutilement la gestion informatique des précieux fichiers téléchargés, quitte à les rendre inaccessibles... car beaucoup trop de lettres ! ...
Dernière édition par Frank de la Bretonnière le Dim 12 Fév 2023 - 16:23, édité 1 fois
LEFEBVRE Langue pendue
Nombre de messages : 111 Age : 73 Date d'inscription : 07/03/2018
Sujet: https://2db.forumactif.com/t6149-rbfm-citations-suivant-og-p Dim 12 Fév 2023 - 14:14
Bonjour à tous les passionnés, merci Franck pour vos compliments mais permettez que je les partage avec tous les membres Forum qui échangent, chacun dans leur spécialité, leurs connaissances. L’ensemble reste un hommage vivant aux vétérans et contribue au devoir de mémoire. Pour ce qui est de votre questionnement voici ce que j’ai pu rapidement glaner dans l'OG 64, image n° 1685651 au titre du 1/RMT et au titre du GER / 15, détaché de l'EM, OG n° 64 image 1686110 : Ce sont dans l'immédiat les seules réponses que je puis vous apporter. Cordialement JL.
Frank de la Bretonnière Langue pendue
Nombre de messages : 87 Localisation : Bretagne-Sud Date d'inscription : 05/02/2021
Sujet: Re: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris Dim 12 Fév 2023 - 16:41
Re-Bonjour Merci Jean pour ces nouvelles données J'y remarque que la spécialité <<Ravitaillement - Approvisionnement des Unités en ligne de Front >> est une forte dominante de mes parents, et j'en suis un peu surpris... surtout que cela a été aussi la spécialité que l'on m'a confiée sous les drapeaux... Je ne le savait pas encore.
Il ne reste qu'à retrouver les photos de ces Ravitailleur.e.s qui se cachent certainement dans les Greniers des enfants de leurs Camarades de la °DB, voire peut-être quelques détails dans les Cahiers d’engagement ou Journaux de Marches de leurs unités pré-citées dans la Division LECLERC ...
Bon Dimanche et au plaisir . Je reste à votre écoute . . . Frank
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris
RBFM Citations suivant OG publiés par Musée Ville de Paris