bonjour,
je suis tombé sur cette photo aujourd'hui (mais je ne me suis pas fait mal)
Il me semble lire clairement "N. D. de Lorette II" et "48".
Ce char a des plaques de blindage caractéristiques des M4 (pas M4A2) qui sont des ex-Scorpions (voir plaque marquée #2) :
Par ailleurs, je crois désormais que le char identifié comme le "Villers Cotterêts II", et pour lequel j'ai toujours eu un doute sur la réelle identité, est en fait le "N. D. de Lorette II" :
Pierre-Olivier