Half Track en feu (qui n'est pas 2e DB :)

cette photo d'un HT en feu illustre souvent la prise de Strasbourg, mais c'est à Mulhouse


https://www.flickr.com/photos/zerbro68/231684109

Et donc il ne serait pas de la 2ème DB…

exactement.

donc je le sors de mon dossier "half-track inconnus"   

Bonjour


Le lieu exact de la destruction est l'angle formé par l'avenue de Colmar et la rue de Strasbourg.

" />

Vue dans l'autre sens. Le corps couché sur la chaussée est celui du fantassin allemand qui a grenadé le half-track et a été abattu.
Côté français, quelques blessés légers dans l'équipage mais tout le monde à réussi à évacuer.
Photo Alphonse Tresch (pour l'autre photo aussi)

Bonjour messieurs,

il me semble voir deux corps, un à gauche et l'autre à la hauteur du HT, alors lequel est l'Allemand ? Ou peut-être les deux sont Allemands ?

Crdlt
Laurent

Les informations proviennent du photographe lui-même.
Le fait que l'agresseur allemand ait été abattu n'empêche pas qu'un autre soit tombé à proximité.
M. Tresch étant maintenant décédé, il va être difficile d’obtenir des précisions.

la photo présente sur Flickr est cadrée un peu plus large et il semble effectivement qu'à gauche ce soit un corps aussi.

Oups
J'ai oublié de préciser la ville, cela se passait à Mulhouse le 21 novembre 1944.

bonjour
tien c' est un M2......................ou un M4 porte mortier , connait on l' unité ? ( je sais hors sujet )

Pas d'info sur le type exact.
Pour l'unité c'est le 2e RCA.
Ce pourrait être un ht de commandant car celui d'un officier, le capitaine Gardy a été détruit dans cette artère.

le marquage sur le pare-choc ne parle pas ?

jean-yann a écrit:

le marquage sur le pare-choc ne parle pas ?

re
a part l' immatriculation du véhicule , je ne vois pas d' autre marquage , sur la portière , le rectangle plus foncé , pourrait être l' emplacement
du code alphanumérique TQM , ce qui pour un engin d' état major du 2eme RCA serait 42210C ou MF 42210C

je vois un sigle à gauche, donc le côté droit du pare-choc

jean-yann a écrit:

je vois un sigle à gauche, donc le côté droit du pare-choc

re
oui moi itou , mais je n' arrive pas a le "traduire "

.

Bonjour,

Sans vouloir jouer les empêcheurs de "jouer", ne serait-il pas possible de transférer ce message dans une autre rubrique (autres sujets par exemple), ou, à défaut d'indiquer dans le titre que ce n'est pas un engin de la Division.

Cordialement
LGD-501

LGD-501 a écrit:

Bonjour,

Sans vouloir jouer les empêcheurs de "jouer", ne serait-il pas possible de transférer ce message dans une autre rubrique (autres sujets par exemple), ou, à défaut d'indiquer dans le titre que ce n'est pas un engin de la Division.  

Cordialement
LGD-501  

c'est précisé dès le début...

jean-yann a écrit:

LGD-501 a écrit:

Bonjour,

Sans vouloir jouer les empêcheurs de "jouer", ne serait-il pas possible de transférer ce message dans une autre rubrique (autres sujets par exemple), ou, à défaut d'indiquer dans le titre que ce n'est pas un engin de la Division.  

Cordialement
LGD-501  

c'est précisé dès le début...

Oups !

Il me semble, à moins de vieillir prématurément, que cette précision n'était pas dans le titre initial... Mais bon, l'essentiel est de pouvoir s'y retrouver et de pouvoir retrouver plus facilement "nos petits" !

Cordialement
LGD-501

Bonjour à tous,

Voilà, je me suis décidé à déplacer le sujet dans la section "autres sujets"…


Cordialement

LGD-501 a écrit:

jean-yann a écrit:

LGD-501 a écrit:

Bonjour,

Sans vouloir jouer les empêcheurs de "jouer", ne serait-il pas possible de transférer ce message dans une autre rubrique (autres sujets par exemple), ou, à défaut d'indiquer dans le titre que ce n'est pas un engin de la Division.  

Cordialement
LGD-501  

c'est précisé dès le début...

Oups !

Il me semble, à moins de vieillir prématurément, que cette précision n'était pas dans le titre initial... Mais bon, l'essentiel est de pouvoir s'y retrouver et de pouvoir retrouver plus facilement "nos petits" !

Cordialement
LGD-501

ouf !
(j'avais déjà changé le titre )