Bonsoir Monsieur WEISS et bienvenu sur notre forum.
Compte tenue des infos que vous partagez avec nous concernant Charles WEISS, votre grand-père Alsacien d'Afrique centrale,
2°) Pour répondre à votre 2ème questions: A qui demander ... ?
Je demanderai également par courrier postal au Service Historique de la Défense de Vincennes,
car le S.H.D de Pau n'aurait conservé que les archives des personnels né avant 1921, donc qui n'avaient qu'entre 17 et 23 ans à l' Eté 1944. ( Les autres ''trop vieux'' dehors, si je calcule bien ? ! )
et de leur affirmation, se serait débarrassé des archives des anciens combattants devenus trop encombrantes ( au propre, comme au figuré ) sauf cas exceptionnel,
de double carrière particulière ou d'identité alternative, parfois classifiée pour 75 ou 100 années ( mais même ces motifs, ne protègent pas ces dossiers de la benne... pour faire de la place ! )
Comptez 2 à 3 mois pour une première réponse ... dans le meilleur des cas. Après, première réponse (ou sans) vous pourrez renouveler la demande, si nécéssaire ...
3°) En 1940, Charles WEISS, a pu utiliser une identité de substitution moins 'Germanique' ( nom de la Maman ou d'une grand-mère, voir usage 2e ou 3e Prénom )
pour rejoindre la Résistance anti-vichyste en Afrique-Centrale ou Afrique-Equatoriale,
qui conduira le 29 septembre 1940 à la création de l'A.E.F F.F.L au Cameroun , Tchad, Niger et dans les Territoires souverains d'Oubangui & Chari.
Avez-vous pensez au Corps Francs BOURGOIN, du Colon centre-africain Pierre-Louis BOURGOIN ? (Pionnier du Groupe Action du BCRA, puis Officier Air-Commando S.A.S , Compagnons de la Libération )
Il donnera naissance au Corps Francs CAMEROUN, puis au Bataillon de Marche BM-2
qui se retrouveront en partie au sein de la Brigade Leclerc, puis 2e DB, dans le Groupe d'Exploitation Régimentaire - Corps Francs Cameroun GER-13 - - -> (voir Annuaire partiel 2°DB - Forum)
ou parmi les Marsouins de l’Infanterie Coloniale de Marine intégrés au 1er Régiment de Marche du Tchad 1°R.M.T
base de la Brigade 'Lima', Brigade du Commandant 'Leclerc'.
4°) La Légion-Etrangère 13°DBLE ou 13°DBME , avec changements de nationalité et d'identité obligatoires, est aussi possible entre 1939 et 1944, avant détachement au sein de la 2°DB ( Secret absolu pour 100 années )
5°) Il est connu, que des Réservistes conscrits entre 1920 et 1925, intégreront le 2ème Bureau du Renseignement dans toute l'Afrique & le Moyen-Orient
notamment les interprètes Germanophones, Italophones ou lissant les langues Espagnole et Arabe. - (p.o. Général Alsacien Pierre KOENIG)
Sans oublier le B.R.C.S, Bureau du Renseignement et du Contre-Sabotages ( menés par les italo-germaniques & Membres de l'Axe ) - Groupe du Cadre Spécial présent en France et en Afrique depuis 1936,
dont une partie intégrera le B.R.C.A et son groupe des Services Spéciaux (futur DGSS - DGER) puis 2ème Bureau Leclerc de l'Ingénieur du Matériel, Cdt Paul 'REPITON'-PRENEUF - Directeur 'Service 2' 2°DB
Ces 3 unités ayant amenés certains hommes (et quelques femmes) au sein État-Major de la 2°DB et quelques gradés du rang & Sous-Officiers dans plusieurs unités régimentaires 2°DB.
Certains seront O.R.I.C ( Officiers de Réserves Interprètes et agents du Chiffre ), d'autres seront dans la Cie des Transmissions-Interceptions,
d'autres comme vous le soulignez, seront effectivement interprètes en première ligne ou Cie Hors-Rang, pour pouvoir au plus vite aller interroger les soldats Allemands capturés.
( ORIC souvent avec les 2 Régiments de Reconnaissances & neutralisation 2°DB, à savoir : le 1°R.M.S.M Spahis ou le 2°R.B.F.M Marins, G.T.R Groupe Tactique de Reconnaissance ou autres G.T. x 2°DB ... )
Voilà des indices pour vous faire gagner un peu de temps et répondre à votre 1ère question, par où commencer ... avec ces indices ? ( pas si maigres que cela ... )
d'ici là, les 'Sages' du Forum trouverons peut-être votre grand-père Charles WEISS
dans leurs précieux 'Grimoires sacrés', dont ils sont les 'Gardiens de la Mémoire' - Merci à eux.
Je vous souhaite Patience et Réussite. Bien à Vous Frank de la Bretonnière.