Bonsoir,
Effectivement, dans le genre "légende, légendaire" on est pas mal !
Comme indiqué par les autres contributeurs, Belfort ce n'est pas dans le secteur de la DB qui a l'époque est au sud de Strasbourg. Par ailleurs, la tenue n'est pas très "France Libre".
Je viens d'effectuer quelques recherches sur les événements et surtout sur l'hommage en question. je vous livre ci-après un extrait de ce que j'ai trouvé. L'ensemble du document est disponible en suivant ce lien :
https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http%3A%2F%2Fpatrice.ravelet.free.fr%2F5VillagesDesBois%2Fdocs%2FAlain_GUILLAUME%2FEtobon_village_de_terroristes.docx&wdOrigin=BROWSELINK
Cordialement
LGD-501