Bonsoir Sylvain,
Bienvenue sur le forum!
Votre grand-père est répertorié dans l'annuaire des anciens au 12° Régiment de Chasseurs d'Afrique.
D'après cet annuaire, en 1949 il habitait Paris XI° et devait être ouvrier spécialisé dans la métallurgie.
Les chars du 12° RCA portaient souvent des noms de régions. Vous pouvez en consulter une liste sur ce site. N'avez-vous aucun moyen de retrouver le nom de son char?
Voilà quelques éléments pour commencer, en espérant que quelqu'un trouvera d'autres renseignements…
Cordialement